Volver 1/17 >>>

fme_492470 - ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES Médaille, société d’encouragement

ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES Médaille, société d’encouragement EBC

EBC

No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda (2019)
Precio : 300.00 €

Tipo : Médaille, société d’encouragement

Fecha: 1833

Metal: plata

Eje de acuñación: 12 h.

Peso: 95,02 g.

Canto: lisse + lampe

Cuño: Lampe (1832 - 1841)

Comentarios sobre el estado de conservación:

Traces de nettoyage dans les champs de l’avers. Jolie patine au revers malgré les traces d’un nettoyage ancien

Anverso

Titulatura del anverso: SOCIETE D’ENCOURAGEMENT. // FONDEE LE IX BRUM. / AN X. 1802..

Descripción del anverso: Allégorie tenant deux couronnes de laurier, instruments mécanique et de mesure autour d’elle. Signé : TIOLIER F..

Reverso

Titulatura del reverso: DÉCERNÉE / A / M M. MOTARD / ET DE MILLY / BOUGIES STEARIQUES / ENCOURAGEMENT / 1833..

Descripción del reverso: Inscription en 7 bougies dans une couronne de laurier.

Comentario

Dans le Bulletin de la société d’encouragement pour l’industrie nationale, 32e année, mai 1833, une mention des messieurs Motard et de Milly est faite dans un extrait des procès verbaux des séances du Conseil d’administration de la société d’Encouragement du 8 mai 1833.
“Mr Payen lit les rapports suivants : [...] Sur les bougies stéariques dites de l’Etoile, fabriquées par MM. de Milly et Motard. Le Comité propose de donner à ces fabricans un témoignage de la satisfaction de la Société, en leur accordant une médaille. Cette proposition est renvoyée à la Commission des médailles.”
Un peu plus loin dans le texte est mentionné le fait qu’une médaille d’argent sera décernée à “MM. Mottard et de Milly, pour leur bougie stéarique dite de l’Etoile”.
In the Bulletin of the Society for the Encouragement of National Industry, 32nd year, May 1833, a mention of Messrs. Motard and de Milly is made in an extract from the minutes of the meetings of the Board of Directors of the Encouragement Society of May 8, 1833. “Mr. Payen reads the following reports: [...] On the stearic candles known as the Star, manufactured by Messrs. de Milly and Motard. The Committee proposes to give these manufacturers a token of the Society's satisfaction by awarding them a medal. This proposal is referred to the Medals Commission.” A little further in the text it is mentioned that a silver medal will be awarded to “Messrs. Mottard and de Milly, for their stearic candle known as the Star.”