fme_592198 - ALEMANIA Médaille de mariage par le graveur Dadler

ALEMANIA Médaille de mariage par le graveur Dadler MBC

MBC

No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda (2021)
Precio : 1 200.00 €

Tipo : Médaille de mariage par le graveur Dadler

Fecha: n.d.

Metal: corladura

Diámetro: 74 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Acuñador DALDER

Peso: 52,8 g.

Canto: lisse

Cuño: sans poinçon

Comentarios sobre el estado de conservación:

Joli exemplaire avec une patine hétérogène et des marques d’usure sur les points hauts. Des rayures au revers

N° en los catálogos de referencia :

Terisse2p.369

Pedigrí:

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Anverso

Titulatura del anverso: CONIUGIUM FOEGUNDAT AMOR LABOR ATQSECUNDAT: DITATIDEM COELO GRATIA LAPSA DEI.

Descripción del anverso: Sous un arc, deux coeurs enflammés brûlent sur un autel soutenu par les mains enchaînées et cadenassées des époux. Ceux-ci, de face, tiennent de l’autre main, vers l’extérieur, une pelle pour l’homme, une quenouille pour la femme. Ils ont entre eux un enfant nu qui pose une main sur chacun d’entre eux.

Traducción del anverso: L’AMOUR DES ÉPOUX EST FÉCOND ET LE TRAVAIL LES REND HEUREUX, LA GRÂCE DE DIEU TOMBÉE DU CIEL LES ENRICHIT ÉGALEMENT.

Reverso

Titulatura del reverso: PALMAT VELUT PALMAMCEVCASTA COLUMBA COLUMBU: SICVERO CONIUX CONIUGE AMORE COLA..

Descripción del reverso: Dans un soleil rayonnant le Saint Esprit, ailes éployées, au dessous : une Foi tenant une fleur. De part et d’autre un palmier. A l’horizon, une ville et au-dessous dans un cartouche deux colombes bec à bec.

Traducción del reverso: COMME LE PALMIER ET LA PALME,LE PIGEON ET LA CHASTE COLOMBE,L’EPOUX PROTEGE L’EPOUSE PAR SON AMOUR.