fme_604637 - ALEMANIA Médaille, Noces d’or d’Alexandra et Cécilia Gontard

ALEMANIA Médaille, Noces d’or d’Alexandra et Cécilia Gontard MBC+

MBC+

No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda (2023)
Precio : 150.00 €

Tipo : Médaille, Noces d’or d’Alexandra et Cécilia Gontard

Fecha: 1809

Nombre del taller / ciudad: Allemagne, Francfort-sur-le-Main

Metal: plata

Diámetro: 42 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Peso: 28,37 g.

Canto: lisse

Comentarios sobre el estado de conservación:

Exemplaire ayant été nettoyé. Présence de coups, entre autre sur la tranche. Marques d’usure et quelques rayures

N° en los catálogos de referencia :

Terisse2

Pedigrí:

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Anverso

Titulatura del anverso: IN EINTRACHT LIEB’ UND DANKBARKEIT / DEM BESTEN ELTERNPAAR GEWEIHT // À L’EXERGUE : ZUR 50 JAEHRIGEN / HOCHZEITFEIER.

Descripción del anverso: Autour un autel, timbré d’un oiseau nourrissant sa nichée surmonté de deux flambeaux en sautoir entourés d’une couronne de fleurs, se tiennent trois enfants. L’un tient une guirlande de fleurs. A sa droite un jeune garçon aide à enrouler la guirlande autour d’un faisceau tandis que de l’autre côté de l’autel, une jeune fille rajoute des roses à la guirlande. Cigogne à gauche. Signé : LOOS sur la plinthe.

Traducción del anverso: Offerte en bonne harmonie, amour et reconnaissance aux meilleurs parents // à l’occasion de la fête du 50e anniversaire de mariage.

Reverso

Titulatura del reverso: HERRN / ALEXAND. GONTARD / UND / FRAU MAR. CAECILIA / GEB. DUBOSC / VON IHREN / SIE INNIGST / LIEBENDEN / KINDERN / - / FRANKFURT A.M. / D. 9. JAN. 1809.

Descripción del reverso: Légende en 11 lignes dans une couronne formée de rameaux de chêne.

Traducción del reverso: Monsieur Alexandre Gontard et Madame Marie Cécile née Dubosc, offerte par leurs enfants les aimant par dessus tout.