v30_1265 - MARUECOS Essai de 5 francs, en argent, poids léger, AH 1365 1946 (1365) Paris

Si cet essai semble bien correspondre à la référence citée pour le Lecompte pour le type et le métal, il est plus léger de presque deux grammes. On peut donc penser qu’il s’agit d’un inédit, de poids léger, qui s’inscrit dans une suite de pré-séries différenciées par leur poids. En revanche, une telle série en argent ne fait pas de sens pour une monnaie prévue - aucun doute possible vu le diamètre - en bronze-aluminium. Des frappes d’hommage ?.
While this test seems to correspond well to the reference cited for the Lecompte for the type and metal, it is almost two grams lighter. We can therefore assume that this is an unpublished, lightweight coin, part of a series of pre-series differentiated by their weight. On the other hand, such a series in silver does not make sense for a coin planned - no doubt possible given the diameter - in bronze-aluminium. Tribute strikes?