E-auction 35-12914 - fjt_02878 - PICARDIE Louis de Roussi ou Roucy, seigneur de Sissonne 1654

PICARDIE Louis de Roussi ou Roucy, seigneur de Sissonne RC+

Usted debe firmar y ser un comprador aprobado para pujar, Inicia sesión para pujar. Las cuentas están sujetas a la aprobación y el proceso de aprobación se alcanzan dentro de las 48 horas. No espere hasta el día en una venta se cierra el registro.Al hacer una oferta en este artículo usted está firmando un contrato jurídicamente vinculante para comprar este artículo y haga clic en «oferta» constituye una aceptación de los términos de uso de e-auctions de cgb.fr. La subasta debe ser colocado en euros enteros cantidades venta only.The se cerrará en el momento en la descripción del artículo, no se ejecutarán las ofertas recibidas en el sitio después de la hora de cierre. Veces Transmition pueden variar y las ofertas pueden ser rechazadas si espera a los últimos segundos. Para más información envie el FAQ.

SIN GASTOS PARA LOS COMPRADORES.

RC+

Valoración :	18 €
Precio :	3 €
Oferta más alta :	5 €
Fecha de fin de la venta :	16 diciembre 2013 16:56:00
participantes :	2 participantes

Tipo : Louis de Roussi ou Roucy, seigneur de Sissonne

Fecha: 1654

Metal: cobre rojo

Diámetro: 27 mm

Eje de acuñación: 6 h.

Canto: lisse

N° en los catálogos de referencia :

F.6688 - Corre.4346

Anverso

Titulatura del anverso: LOUIS. DE. ROUSSI. SEIGNEUR. DE. SISSONNE.

Descripción del anverso: Armes de Louis de Roussi : parti, au 1 : au lion rampant : au 2 : à 6 maillets.

Reverso

Titulatura del reverso: FORTIS. CUM. LEONE. MALLEI ; À L'EXERGUE : 1654.

Descripción del reverso: Allégorie de l’épouse, assise, tenant rameau d’olivier et épée, on remarquera et on l’identifie donc au maillet qui se trouve à son pied, à côté du lion héraldique de son mari .

Traducción del reverso: Le maillet de Mailly sera fort avec le lion de Roucy.

Comentario

Ce jeton a été frappé à l’occasion du mariage de Louis de Roussi et de Claude de Mailly. La lecture définitive de la légende de revers qui n’est ni MALLET comme le dit Feuardent ni en MALI.FI comme le disent Florange et Corre mais MALLEI (maillet, arme parlante de Claude de Mailly).
L’attribution de Corre à l’Ile de France est fautive, le jeton relève de la Picardie, Sissone étant à vingt kilomètres de Laon.
Excellent texte, d’ailleurs illustré par un exemplaire du jeton, sur cette ville à http://ville-sissonne.fr/histoire_monographie.php .
This token was struck on the occasion of the marriage of Louis de Roussi and Claude de Mailly. The definitive reading of the reverse legend is neither MALLET as Feuardent says nor in MALI.FI as Florange and Corre say but MALLEI (mallet, speaking weapon of Claude de Mailly). The attribution of Corre to the Ile de France is incorrect, the token relates to Picardy, Sissone being twenty kilometers from Laon. Excellent text, moreover illustrated by a example of the token, on this city at http://ville-sissonne.fr/histoire_monographie.php