p04_0324 - 1000 Francs Spécimen YIBUTI 1947 P.10As

Billet spécimen avec à-plats rouges, SPECIMEN imprimé en noir de chaque coté au centre du billet en oblique, numérotation 0.00 / 000, pas de numéro de caissier. La datation n'est pas certaine mais elle est probable. Nous n'avions jamais vu cette présentation de spécimen pour ce billet, présentation qui ne correspond pas à l'exemplaire illustré par le Docteur Kolsky et qu'il ne connaissait pas à l'époque de la rédaction de son ouvrage.
Specimen note with red flat areas, SPECIMEN printed in black on each side in the center of the note obliquely, numbered 0.00 / 000, no cashier's number. The dating is not certain but it is probable. We had never seen this presentation of specimen for this note, presentation which does not correspond to the copy illustrated by Doctor Kolsky and which he did not know at the time of writing his work