fme_1159912 - ALEMANIA - REINO DE PRUSIA - GUILLERMO II Médaille, Torpillage du RMS Lusitania

ALEMANIA - REINO DE PRUSIA - GUILLERMO II Médaille, Torpillage du RMS Lusitania EBC

EBC

150.00 €

Cantidad

Añadir a su cesta

Tipo : Médaille, Torpillage du RMS Lusitania

Fecha: (1915)

Metal: estaño

Diámetro: 55,5 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Acuñador GOETZ Karl (1875-1950)

Peso: 72,66 g.

Canto: lisse

Cuño: sans poinçon

Comentarios sobre el estado de conservación:

Concrétion rouge au revers

Anverso

Titulatura del anverso: GESCHAFT VBER ALLES // FAHRKARTEN / AUSGABE.

Descripción del anverso: Des hommes achètent leur billet à la mort (squelette), signé : K. G..

Reverso

Titulatura del reverso: KEINE BANN WARE’ // À L’EXERGUE : DER CROSS DAMPFER / LUSITANIA / DURCH EIN DEUTSHES / TAUCHBOOT VERSENKT / 5 MAI 1915.

Descripción del reverso: Paquebot Lusitania coulant en mer.

Traducción del reverso: Pas de marchandise de contrebande! // Le paquebot Lusitania coulé par un sous-marin allemand le 5 mai 1915.

Comentario

La médaille, une fonte noircie, est conservée dans sa boîte cartonnée d’origine (abîmée) avec la représentation du paquebot et diverses informations sur l’intérieur et l’extérieur de la boîte.
Il s’agit d’une médaille anglaise de propagande anti-allemande réalisée par Karl Goetz. Elle reprend l’histoire du torpillage du paquebot Lusitania par un sous-marin allemand le 5 mai 1915.
Sur l’histoire du Lusitania, vous trouverez plus d’informations (en anglais) via ce lien : https://rcna.ca/sample/lusitania.php.
The medal, a blackened cast iron piece, is kept in its original (damaged) cardboard box, which features an image of the ocean liner and various information printed on both the inside and outside. It is an English anti-German propaganda medal designed by Karl Goetz. It depicts the torpedoing of the Lusitania by a German submarine on May 5, 1915. For more information on the Lusitania's history (in English), please visit this link: https://rcna.ca/sample/lusitania.php