v53_0695 - INGLATERRA - ANGLOSAJÓN Sceat aux oiseauxà l’oiseau, Série J, type 36

Ce type est rare et cet exemplaire est particulièrement net et complet. T. Abramson reprend dans son ouvrage l’hypothèse que le type de revers soit une illustration du verset du Deutéronome 32:11 “Tout comme un aigle excite son nid, plane sur ses oisillons, déploie ses ailes, les prend, les porte sur ses pennes”. Cette référence biblique est vraisemblable, mais les monnaies gauloises sont aussi une grande source d’inspiration pour le monnayage anglo-saxon et le type à l’aigle et l’aiglon y est particulièrement bien attesté !.
This type is rare and this example is particularly clear and complete. T. Abramson takes up in his work the hypothesis that the reverse type is an illustration of the verse of Deuteronomy 32:11 “Just as an eagle stirs up its nest, hovers over its chicks, spreads its wings, takes them, carries them on its feathers”. This biblical reference is likely, but Gallic coins are also a great source of inspiration for Anglo-Saxon coinage and the type with the eagle and the eaglet is particularly well attested there!