fjt_128645 - ANNE D'AUTRICHE Jeton Ar 27 1660

MBC

No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda
Precio : 190.00 €

Tipo : Jeton Ar 27

Fecha: 1660

Metal: plata

Diámetro: 27,5 mm

Eje de acuñación: 6 h.

Peso: 7,22 g.

Grado de rareza: R1

Comentarios sobre el estado de conservación:

Joli jeton mais nettoyé

N° en los catálogos de referencia :

F.12410 - Guéant - Prieur136 A

Anverso

Titulatura del anverso: .ANNA. D. G - FR. ET. NAV. REG.

Descripción del anverso: Buste d'Anne d'Autriche portant le voile du veuvage, type Guéant Prieur 136A.

Traducción del anverso: Anne, par la grâce de Dieu, reine des Francs et de Navarre.

Reverso

Titulatura del reverso: MVTVVS. ISTE. - ARDOR. MEVS. EST - .1660..

Descripción del reverso: Le soleil dardant ses rayons sur deux miroirs qui se les renvoient mutuellement.

Traducción del reverso: Cette ardeur partagée est mienne.

Comentario

Ce jeton commémore le mariage de Louis XIV, fils d’Anne d’Autriche, et de l’infante d’Espagne Marie-Thérèse, le 9 juin 1660 à Saint-Jean-de-Luz. Ce mariage scelle le Traité des Pyrénées signé l’année précédente sur l’île des Faisans, située entre la France et l’Espagne, sur la Bidassoa. Marie-Thérèse reçut une dot de 500.000 écus d’or, contre laquelle elle s’engageait à renoncer pour elle et ses descendants à toute prétention sur la succession d’Espagne.
This token commemorates the marriage of Louis XIV, son of Anne of Austria, and the Infanta of Spain Maria Theresa, on June 9, 1660, in Saint-Jean-de-Luz. This marriage sealed the Treaty of the Pyrenees signed the previous year on Pheasant Island, located between France and Spain, on the Bidasoa River. Maria Theresa received a dowry of 500,000 gold écus, in exchange for which she agreed to renounce for herself and her descendants any claim to the Spanish succession.