feu_568626 - BANCO CENTRAL EUROPEO 1 euro, double face commune n.d.

Étonnant exemplaire frappé avec les coins de la face commune au droit et au revers trouvé en circulation. Il s’agit très certainement d’une erreur dans la préparation des coins sur la presse. Quelques exemplaires auraient été fabriqués ainsi et mis en circulation. Une seule certitude, l’erreur de frappe se situe entre 1999 et 2006. En effet la carte de l’Europe présente à l’avers et au revers est celle de la première version. En 2006 un nouveau revers fut adopté pour les monnaies Euro. La carte de l’Europe au revers des Euros fut élargie pour faire apparaître les nouveaux États-membres.
A stunning example struck with the dies of the face common to the obverse and reverse found in circulation. This is most likely an error in the preparation of the dies on the press. A few examples would have been produced this way and put into circulation. One thing is certain: the minting error occurred between 1999 and 2006. Indeed, the map of Europe on the obverse and reverse is that of the first version. In 2006, a new reverse was adopted for the Euro coins. The map of Europe on the reverse of the Euros was enlarged to show the new Member States.