bmv_227638 - CENOMANIA CIVITAS - LE MANS (Sarthe) Denier au triumvirat et à la croix crossée

Ce denier d’un type rare correspond exactement au n° 40 du trésor de Bais et au n° 16 de Saint-Pierre-Les-Etieux.
Le droit est centré de la même façon, probablement frappé avec le même coin. Les revers sont aussi décentrés, mais de façon complémentaire ; les légendes manquantes sont complétées par l’exemplaire de Bais tandis que celui de Saint-Pierre-Les-Etieux présente des lettres communes au nôtre.
M. Prou y lisait ///VRANIO en légende interne et rétrograde. Ce qu’il prenait pour un O est en fait le bout de l’esse présente à 4 heures sur notre monnaie.

Cet exemplaire est le troisième connu. G. Depeurot ne recense que les deux exemplaires de Bais et de Saint-Pierre-les-Etieux en le classant en Région du Mans, FISCVS, SCO VRANI.
This rare type of denier corresponds exactly to No. 40 of the Bais treasure and No. 16 of Saint-Pierre-Les-Etieux. The obverse is centered in the same way, probably struck with the same die. The reverses are also off-center, but in a complementary way; the missing legends are completed by the Bais example while the one from Saint-Pierre-Les-Etieux has letters common to ours. Mr. Prou read ///VRANIO in the internal and retrograde legend. What he took for an O is in fact the tip of the esse present at 4 o'clock on our coin. This example is the third known. G. Depeurot only lists the two examples from Bais and Saint-Pierre-les-Etieux, classifying it in the Le Mans Region, FISCVS, SCO VRANI