Volver 1/3 >>>

fjt_079205 - CHAMBRES DE COMMERCE Chambre de commerce de Lyon n.d.

CHAMBRES DE COMMERCE Chambre de commerce de Lyon MBC

MBC

No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda (2012)
Precio : 45.00 €

Tipo : Chambre de commerce de Lyon

Fecha: (c.1749)

Fecha: n.d.

Metal: plata

Diámetro: 30 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Comentarios sobre el estado de conservación:

Très bel exemplaire avec une agréable patine

N° en los catálogos de referencia :

F.- - T/corp.21

Anverso

Descripción del anverso: Écusson ovale aux armes de la Ville, placé sur un cartouche, soutenu par les figures allégoriques nues et assises du Rhône et de la Saône laissant échapper l’eau de leurs urnes, signature D.V..

Reverso

Titulatura del reverso: MUNERIBUS PRETIOSA SUIS ; À L’EXERGUE EN DEUX LIGNES : X. VIRI LUGDUNENSES/ COMMERCIIS REGUNDIS.

Descripción del reverso: Le Rhône et la Saône assis mélangeant l’eau de leurs urnes ; derrière eux, une sirène tenant une coquille dont elle répand les perles sur le rivage, signature D.V..

Traducción del reverso: (Riche grâce à sa production - Les dix commissaires lyonnais préposés à la conduite du Commerce).

Comentario

Coin de revers daté qui a été gravé pour les jetons de l’Académie par Jean Duvivier. La chambre de commerce de Lyon porte de gueules au lion d’argent à la bordure d’azur semée de fleurs de lys d’or. Les dix commissaires de Lyon étaient hiérarchisés comme suit : à leur tête, le prévôt des marchands, un échevin négociant, un ex-consul marchand et sept commerçants fournis proportionnellement par les principales corporations.
Dated reverse die engraved for the Academy tokens by Jean Duvivier. The Lyon Chamber of Commerce bears a gules lion argent with an azure border sown with fleurs-de-lis or. The ten commissioners of Lyon were hierarchically structured as follows: at their head, the provost of merchants, a merchant alderman, a former merchant consul and seven merchants provided proportionally by the main corporations