fjt_129195 - CORPORATIONS - LES SIX CORPS DES MARCHANDS DE PARIS MARCHANDS TEINTURIERS, émission de 1698 n.d.
No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda (2013)
Precio : 280.00 €
Artículo vendido en nuestra tienda (2013)
Precio : 280.00 €
Tipo : MARCHANDS TEINTURIERS, émission de 1698
Fecha: n.d.
Metal: plata
Diámetro: 28,5 mm
Eje de acuñación: 6 h.
Peso: 6,09 g.
Grado de rareza: R2
N° en los catálogos de referencia :
Anverso
Titulatura del anverso: LOVIS. LE. GRAND. - PROTECTEVR. DES. ARTS.
Descripción del anverso: Buste à droite de Louis XIV, type Guéant Prieur 444H.
Reverso
Titulatura del reverso: DE. TE. LUX. DE. LUCE. COLORES. ; À L'EXERGUE : MARCHS. TEINTVS. DE. BON. TEINT..
Descripción del reverso: Le soleil faisant pousser de fleurs et des plantes tinctoriales.
Traducción del reverso: De toi la lumière, de la lumière les couleurs.
Comentario
Ce buste est très rare.
Les légendes d’avers et de revers sont du plus grand intérêt. Ce jeton fait partie de la série des Corporations
Les métiers de la teinture se divisent sous l'Ancien Régime en trois catégories : les teinturiers de grand et bon teint, les teinturiers de petit teint et ceux de soie, laine et fil. Les premiers, dont il est question ici, travaillent les belles étoffes avec les teintures les plus estimées, comme l'inde et la fleurée. Les seconds usent de teintures médiocres, principalement celle dite "noir de chaudière ou moulée".
This bust is very rare. The obverse and reverse legends are of the greatest interest. This token is part of the series of Corporations. The dyeing trades were divided under the Ancien Régime into three categories: dyers of grand and bon teint, dyers of petit teint and those of silk, wool and thread. The former, who are the subject here, work the beautiful fabrics with the most esteemed dyes, such as inde and fleurée. The latter use mediocre dyes, mainly that known as \\\"boiler black or molded\\\"
Les légendes d’avers et de revers sont du plus grand intérêt. Ce jeton fait partie de la série des Corporations
Les métiers de la teinture se divisent sous l'Ancien Régime en trois catégories : les teinturiers de grand et bon teint, les teinturiers de petit teint et ceux de soie, laine et fil. Les premiers, dont il est question ici, travaillent les belles étoffes avec les teintures les plus estimées, comme l'inde et la fleurée. Les seconds usent de teintures médiocres, principalement celle dite "noir de chaudière ou moulée".
This bust is very rare. The obverse and reverse legends are of the greatest interest. This token is part of the series of Corporations. The dyeing trades were divided under the Ancien Régime into three categories: dyers of grand and bon teint, dyers of petit teint and those of silk, wool and thread. The former, who are the subject here, work the beautiful fabrics with the most esteemed dyes, such as inde and fleurée. The latter use mediocre dyes, mainly that known as \\\"boiler black or molded\\\"