fjt_235038 - FRANC-MAÇONNERIE - PARIS Jeton des Alcooliques Anonymes - Alcoholics Anonymous n.d.

FRANC-MAÇONNERIE - PARIS Jeton des Alcooliques Anonymes - Alcoholics Anonymous EBC

EBC

No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda (2010)
Precio : 15.00 €

Tipo : Jeton des Alcooliques Anonymes - Alcoholics Anonymous

Fecha: n.d.

Metal: latón

Diámetro: 33,5 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Canto: lisse

Grado de rareza: R1

Anverso

Titulatura del anverso: GOD GRANT ME THE SERENITY TO ACCEPT THINGS I CANNOT CHANGE, COURAGE TO CHANGE THINGS I CAN, AND WISDOM TO KNOW THE DIFFERENCE - AA.

Descripción del anverso: texte autour d’un petit cercle avec AA.

Traducción del anverso: Seigneur, donnez moi la sérénité d’accepter ce que je ne peux changer, le courage de changer ce que je peux changer et la sagesse de voir la différence.

Reverso

Titulatura del reverso: TO THINE OWN SELF BE TRUE - UNITY - SERVICE - RECOVERY - VII.

Descripción del reverso: Un triangle avec un cercle contenant VII, correspondant à la 7eme année d’abstinence .

Traducción del reverso: Sois honnête avec ton véritable moi - Unité - Aide - Guérison.

Comentario

Nous classons ce jeton des AA dans la franc-maçonnerie à cause de l’esprit, bien entendu, mais aussi par le revers avec le triangle dans le cercle qui est une géométrie récurrente sur les jetons de Loge américains.
La mention VII signifie qu’il s’agit d’un jeton pour la 7ème année d’abstinence.
We classify this AA token as Freemasonry because of its spirit, of course, but also because of the reverse with the triangle within the circle, which is a recurring geometry on American Lodge tokens. The VII designation means that this is a token for the 7th year of abstinence.