fme_1053011 - FRANC-MAÇONNERIE - PARIS Médaille, République des Communes, Inauguration au Pecq

Le 14 janvier 1882, Maria Deraismes fut la première femme initiée en France, grâce à la transgression de Francs-maçons appartenant à une Loge exclusivement masculine « Les Libres Penseurs » à l’Orient du Pecq. Elle prononce un discours au Pecq le 14 juillet 1882 à l'occasion de l'inauguration du buste de la République des Communes de Jacques France dont notre jeton offre un exemple et qu’il commémore. Maria Deraismes, première femme initiée à la franc-maçonnerie, fut une propagandiste des droits des femmes voir sa biographie à http://fr.wikipedia.org/wiki/Maria_Deraismes.
Paul Lecreux, nom de Jacques France, est un sculpteur franc-maçon. Le musée de Rouen conserve de lui un Buste de la République. On lui doit aussi une Marianne parée d'attributs maçonniques et un médaillon de La République des Commune dédié à son ami Carré (Musée de la franc-maçonnerie).
On January 14, 1882, Maria Deraismes was the first woman to be initiated in France, thanks to the transgression of Freemasons belonging to an exclusively male Lodge \\\"Les Libres Penseurs\\\" in the East of Le Pecq. She gave a speech in Le Pecq on July 14, 1882, on the occasion of the inauguration of the bust of the Republic of Communes by Jacques France, of which our token offers an example and which it commemorates. Maria Deraismes, the first woman initiated into Freemasonry, was a propagandist for women's rights (see her biography at http://fr.wikipedia.org/wiki/Maria_Deraismes). Paul Lecreux, name of Jacques France, is a Freemason sculptor. The Rouen Museum preserves a Bust of the Republic by him. We also owe him a Marianne adorned with Masonic attributes and a medallion of The Republic of the Communes dedicated to his friend Carré (Museum of Freemasonry)