fwo_276471 - RUSIA 10 Roubles série Villes de la Gloire Martiale : Voronej 2012 Saint-Petersbourg
2.40 €
Cantidad
Añadir a su cesta

Tipo : 10 Roubles série Villes de la Gloire Martiale : Voronej
Fecha: 2012
Nombre del taller / ciudad: Saint-Petersbourg
Cantidad acuñada: 291000
Metal: acero chapado en latón
Diámetro: 22 mm
Canto: lisse
Anverso
Descripción del anverso: inscription “10 ROUBLES” en russe avec image latente “10” et “PYb” dans la boucle du zéro .
Traducción del anverso: BANQUE DE RUSSIE // 2012.
Reverso
Descripción del reverso: emblème de la ville.
Traducción del reverso: VILLES DE LA GLOIRE MARTIALE / VORONEJ.
Comentario
Institué en 2006, le titre de « Ville de la gloire militaire » est attribué aux villes russes dont les habitants ont fait preuve de courage et d’héroïsme particuliers pendant la Seconde guerre mondiale.
En juin 1942, Voronej est la cible des troupes allemandes et hongroises qui s’empare de la ville le 24 juillet 1942 et forment une tête de pont sur le Don. Elle sera délivrée le 25 janvier 1943 après 10 jours de combat. A l’issue de la guerre, 92 % des immeubles de la ville sont détruits.
La ville a été décorée par Vladimir Poutine le 16 février 2008.
Established in 2006, the title of \\\"City of Military Glory\\\" is awarded to Russian cities whose inhabitants demonstrated particular courage and heroism during the Second World War. In June 1942, Voronezh was targeted by German and Hungarian troops, who captured the city on July 24, 1942, and formed a bridgehead across the Don River. It was liberated on January 25, 1943, after 10 days of fighting. By the end of the war, 92% of the city's buildings had been destroyed. The city was decorated by Vladimir Putin on February 16, 2008.
En juin 1942, Voronej est la cible des troupes allemandes et hongroises qui s’empare de la ville le 24 juillet 1942 et forment une tête de pont sur le Don. Elle sera délivrée le 25 janvier 1943 après 10 jours de combat. A l’issue de la guerre, 92 % des immeubles de la ville sont détruits.
La ville a été décorée par Vladimir Poutine le 16 février 2008.
Established in 2006, the title of \\\"City of Military Glory\\\" is awarded to Russian cities whose inhabitants demonstrated particular courage and heroism during the Second World War. In June 1942, Voronezh was targeted by German and Hungarian troops, who captured the city on July 24, 1942, and formed a bridgehead across the Don River. It was liberated on January 25, 1943, after 10 days of fighting. By the end of the war, 92% of the city's buildings had been destroyed. The city was decorated by Vladimir Putin on February 16, 2008.