fwo_300995 - RUSIA 10 Roubles série Villes de la Gloire Martiale : Vyazma 2013 Saint-Petersbourg

Institué en 2006, le titre de « Ville de la gloire militaire » est attribué aux villes russes dont les habitants ont fait preuve de courage et d’héroïsme particuliers pendant la Seconde guerre mondiale.
Velikiye Luki est une ville de l’ouest de la Russie située en Smolensk et Moscou. A partir de septembre 1941, l’armée allemande lance l’offensive sur Moscou. Dans la poche sont encerclées quatre armées soviétiques dont la résistance va retarder la poursuite de l’offensive allemande sur la capitale. Ce retard permettra à Staline de rapatrier des troupes d’Extrême-Orient et de bloquer les troupes allemandes aux portes de Moscou. Vyazma est occupée d’octobre 1941 à mars 1943. La population est passée de 60.000 à 716 habitants, et seuls trois bâtiments restent debout.
La ville a été décorée par Dmitri Medvedev le 27 avril 2009.
Established in 2006, the title of \\\"City of Military Glory\\\" is awarded to Russian cities whose inhabitants demonstrated particular courage and heroism during World War II. Velikiye Luki is a city in western Russia located between Smolensk and Moscow. From September 1941, the German army launched the offensive on Moscow. In the pocket, four Soviet armies were surrounded, whose resistance delayed the continuation of the German offensive on the capital. This delay allowed Stalin to repatriate troops from the Far East and block the German troops at the gates of Moscow. Vyazma was occupied from October 1941 to March 1943. The population fell from 60,000 to 716 inhabitants, and only three buildings remained standing. The city was decorated by Dmitry Medvedev on April 27, 2009.