fme_685577 - SCIENCES & SCIENTIFIQUES Médaille, Avicenne - Ibn Sina

SCIENCES & SCIENTIFIQUES Médaille, Avicenne - Ibn Sina EBC

EBC

No disponible.
Artículo vendido en nuestra tienda (2021)
Precio : 55.00 €

Tipo : Médaille, Avicenne - Ibn Sina

Fecha: 1980

Metal: bronce florentino

Diámetro: 45 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Acuñador DOUEK Victor (1915-

Peso: 38,60 g.

Canto: lisse + 1980 + corne BR FLOR

Cuño: corne BR. FL.

Comentarios sobre el estado de conservación:

Patine hétérogène. Présence de coups et rayures, notamment dans les champs

Anverso

Titulatura del anverso: AVICENNAE 980-1037 / UNESCO 1980.

Descripción del anverso: Avicenne, entouré de ses disciples (inspirée d’une miniature provenant d’un manuscrit turc du XVIIe siècle). Signé : V. DOUEK.

Reverso

Titulatura del reverso: COOPERARI AD VTILITATEM CORPORVM ET HVMANAE SPECIEI PERMANENTIAM // (LÉGENDE EN ARABE) / IBN SINA.

Descripción del reverso: Légende circulaire en latin et légende centrale en arabe avec la signature d’Avicenne, sous un personnage assis, écrivant sous un arbre.

Traducción del reverso: Coopérer pour le bien-être du corps et la survie de l’espèce humaine.

Comentario

Cette médaille commémore le 1 000e anniversaire du plus influent des philosophes-scientifiques de l’islam. Abu Ali al-Husain Ibn Abdallah Ibn Sina était connu en Europe sous le nom d’Avicenne. Guérisseur et humaniste, Avicenne a développé une approche holistique exemplaire qui concentre l’essence de l’éthique scientifique. Cf. http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=26452&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
This medal commemorates the 1,000th anniversary of Islam's most influential philosopher-scientist. Abu Ali al-Husain Ibn Abdallah Ibn Sina was known in Europe as Avicenna. A healer and humanist, Avicenna developed an exemplary holistic approach that captures the essence of scientific ethics. See http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=26452&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html