v31_0824 - GALLIA - SENONES (Región de Sens) Bronze YLLYCCI à l’oiseau, inédit

Ce type de tête semble totalement inédit. L'annelet pointé entouré d'un annelet perlé devant la bouche est caractéristique de la classe IV, mais le style ne permet pas un tel classement. Au revers, la légende est complètement dégénérée et ressemble à YIII, telle qu'on la trouve sur certains bronzes de la classe XI.
Sans que cette monnaie soit classable avec précision, il est probable que nous soyons en présence d'un hybride, certainement imité des bronzes de la classe IV.
This type of head seems completely new. The pointed ringlet surrounded by a pearl ringlet in front of the mouth is characteristic of class IV, but the style does not allow such a classification. On the reverse, the legend is completely degenerate and resembles YIII, as found on certain bronzes of class XI. Although this coin cannot be classified precisely, it is likely that we are in the presence of a hybrid, certainly imitated from bronzes of class IV