bmv_223492 - MONEDAS DE LOS MEROVINGIOS - TOULOUSE (TOLOSA) - Aquitania Triens à la tête stylisée, fragmentaire

Cette monnaie fragmentaire est du même type que le n° 1196 au sujet duquel nous écrivions :

“ Si la légende de droit, TOLOSA, ne laisse guère de doute sur l'attribution de ce triens à Toulouse, il reste difficile à classer et à intégrer dans un monnayage de Toulouse déjà très varié et hétérogène. Avec un flan si large, ce triens pourrait rappeler certaines frappes wisigothiques. Mais Toulouse n’est pas repris comme atelier des Wisigoths et si certaines monnaies peuvent présenter une tête de profil avec ce genre de coiffure, aucune monnaie wisigothique ne présente un tel revers.
Quoi qu’il en soit, cette monnaie d’un style très barbare, mais sur un flan en bon or, semble complètement unique et sans équivalent ”.

Sur cet exemplaire, le début de la légende TOLO est hors flan, mais les similitudes avec le triens de MONNAIES 43 ne laisse aucun doute !.
This fragmentary coin is of the same type as No. 1196 about which we wrote: “If the legend on the right, TOLOSA, leaves little doubt about the attribution of this triens to Toulouse, it remains difficult to classify and integrate into a coinage of Toulouse which is already very varied and heterogeneous. With such a large flan, this triens could recall certain Visigothic strikes. But Toulouse is not listed as a Visigothic mint and if certain coins can present a head in profile with this type of hairstyle, no Visigothic coin presents such a reverse. In any case, this coin of a very barbaric style, but on a flan of good gold, seems completely unique and without equivalent.” On this example, the beginning of the legend TOLO is off the flan, but the similarities with the triens of MONNAIES 43 leave no doubt!