fme_1055395 - RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE Médaille, Retour de la Sarre

Prueba

50.00 €

Cantidad

Añadir a su cesta

Tipo : Médaille, Retour de la Sarre

Fecha: 1979

Nombre del taller / ciudad: Allemagne, Sarre

Metal: plata

Milésimas de pureza : 999 ‰

Diámetro: 40 mm

Eje de acuñación: 12 h.

Peso: 33,63 g.

Canto: lisse

Cuño: 999

Comentarios sobre el estado de conservación:

Patine hétérogène, aspect irisé et brillance de frappe. Quelques rayures, et marques d’oxydation ainsi que des traces de manipulation sur l’ensemble de la médaille. Traces de nettoyage au revers

Anverso

Titulatura del anverso: ANÉPIGRAPHE .

Descripción del anverso: Militaires saluant le drapeau allemand et une foule en arrière plan .

Reverso

Titulatura del reverso: 30 JAHRE / BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND / - / RÜCKKEHR DES / SAARLANDES / 1957.

Descripción del reverso: Légende en 5 lignes. Titrage: 999 Millésime: 1979.

Traducción del reverso: 30 ANS DE LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE : RETOUR DE LA SARRE EN 1957.

Comentario

Médaille sous capsule.

En 1957, la Sarre redevient une région allemande après avoir été placée sous protectorat français depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 1955, un référendum rejette le projet de statut européen proposé par la France. Les habitants choisissent massivement le rattachement à la République fédérale d’Allemagne. Ce retour, effectif le 1er janvier 1957, marque un pas important vers la réconciliation franco-allemande.
Medal in capsule. In 1957, the Saarland became a German region again after having been under French protectorate since the end of World War II. In 1955, a referendum rejected the European status project proposed by France. The inhabitants overwhelmingly chose to join the Federal Republic of Germany. This return, effective January 1, 1957, marked an important step towards Franco-German reconciliation.